1:57:01
Primeste o sansa pentru titlu.
1:57:03
Un bilet de dus
pentru Palookaville.
1:57:07
Nu ammai fost bun de nimic dupa aceea
Charlie.
1:57:10
Ajungi in varf ca sa ai
de unde sa cazi in prapastie.
1:57:15
Tu ai fost, Charlie.
Tu ai fost fratele meu.
1:57:20
Ar fi trebuit sa ai grija de mine
macar asa putin.
1:57:25
Ar fi trebuit sa
ai grija de mine...
1:57:28
in loc sa ma pui sa ma arunc
asa pentru niste sume de nimic.
1:57:33
Tu nu intelegi.
Puteam sa am clasa.
1:57:37
Puteam sa fiu un rival pe cinste.
1:57:39
Puteam sa devin cineva
in loc de un vagabond .
1:57:43
Sa recunoastem acum.
Tu ai fost, Charlie.
1:57:48
- Tu erai.
-Ce faci,campionule?
1:57:51
Este totul OK?
1:57:52
Da.
1:57:54
-Gata?
- Cinci minute.
1:57:55
- OK.
- Ai nevoie de ceva?
1:57:57
- Nu.
- Sigur?
1:58:00
Sunt sigur.
1:58:05
- Sunt multi acolo?
-Este al dracului de aglomerat.
1:58:28
Fa-i praf,campionule.
1:58:39
Io sunt seful. Io sunt seful.
1:58:48
Io sunt seful.Io sunt seful.