:51:02
What is the matter with him?
:51:05
He's just looking out for me
as he's always done.
:51:08
Why's that? Do I look dangerous?
:51:13
Wait.
:51:17
When can I see you again?
:51:22
I don't know.
:51:45
Gardez la souplesse de la ligne, Marie.
:51:48
- And have it ready by tomorrow morning.
- I'll do my best.
:51:56
You're smiling, McKenna?
:51:59
It seems appropriate.
:52:02
A rather handsome young man,
if ill-mannered.
:52:06
- I'll keep an eye on him.
- I'm sure you will.
:52:13
Is he the one, William?
:52:17
Is he?
:52:19
Only you can tell for certain.
:52:23
Now, tomorrow night's performance.
:52:27
Remember, stay ahead of them.
Keep the mystery, always the mystery.
:52:33
Excess within control.
:52:42
Sleep well, McKenna.