:24:00
Eston en
el Hotel Del Vecchio.
:24:03
Exprese los detalles
para mi mismo...
:24:08
y lo hice
una y otra vez...
:24:11
y de nuevo, y de nuevo
y de nuevo--
:24:14
y?
:24:17
Bueno, Yo nunca
lo sabré realmente, Richard.
:24:21
Nunca mas lo volví a hacer.
:24:24
Y no estoy seguro
de que lo quiera hacer de nuevo.
:24:29
Me sentí exhausto después,
completamente agotado.
:24:34
Y si realmente
ocurrió,
:24:37
Yo solo estuve ahí una fracción
de un instante, recuerde.
:24:40
- Un abrir y cerrar de ojos.
- Si, señor, entiendo eso,
pero usted estuvo ahí.
:24:45
Así lo creo.
:24:47
Oh, no fue perfecto, lo reconozco.
Cómo podría ser de otra manera?
:24:53
Había objetos alrededor mio
que claramente eran
del presente,
:24:58
y yo sabía que estaban allí.
:25:00
Oh, si yo fuera a
tratar de nuevo--
:25:04
Pero dese cuenta,
no tengo ninguna intención.
:25:06
Pero si la tuviera,
:25:09
Me desasociaría a mi mismo
enteramente del presente.
:25:13
Movería todo lo que posiblemente
me lo recordara completamente
fuera de mi vista.
:25:19
Entonces, quien sabe?
:25:31
Whoops.
Disculpe. Hey.
:25:44
Hola.
Hola, como esta?
:25:46
Escuche, tiene dinero del año 1912?
Digo, muy específicamente, 1912.
:25:50