:17:00
Good. Let's get to the gig.
:17:04
What is it?
:17:06
We're out of gas.
:17:09
Oh, shit.
:17:34
Wow! A classic. What a room!
:17:37
This place is gonna swing tonight.
:17:38
It's a fucking barn.
We'll never fill it.
:17:40
We've gotta fill this hall tonight.
:17:43
A lot of young children
are depending on it.
:17:45
Young children?
What do you mean?
:17:47
Jake and Elwood are donating
the band's share of the door money...
:17:51
to pay the taxes
on the St. Helen's orphanage...
:17:53
in Calumet City.
:17:55
What?
:17:56
- We're out of gas.
- Yep. Mind if we fill her up?
:18:01
Nope. I said ''we're'' out of gas.
:18:04
Tanker truck's late.
Should have been here two hours ago.
:18:07
It's always late on Thursdays.
:18:10
I guess we'll have to wait.
:18:36
Excuse me, sir.
:18:40
Yes, you. Could you fill it up
with premium, and check under the hood?
:18:47
Sure.
:18:49
You want I should wash
the dead bugs off the windshield?
:18:53
No. I'm in kind of a hurry.