:08:02
diese scheußliche Geschichte
verschwiegen hat.
:08:05
Für manche ist es vielleicht
ein zweifelhaftes Vergnügen,
:08:08
den Winter ganz allein
in so einem Hotel zu verbringen.
:08:12
Ich kann Ihnen versprechen,
dass das mit mir nicht passiert.
:08:17
Und was meine Frau anbelangt...
:08:20
Ich weiß, sie wird absolut
fasziniert sein, wenn sie davon erfährt.
:08:24
Sie schwärmte schon immer
für Horrorfilme
:08:27
und Gruselgeschichten.
:08:34
Tony? Glaubst du,
Daddy kriegt die Stelle?
:08:39
Er hat sie schon.
:08:42
Gleich ruft er Wendy an,
um es ihr zu sagen.
:08:59
- Hallo, Liebling.
- Oh, hallo! Wie war's?
:09:02
Gut. Ich bin noch im Hotel
und hab noch viel zu tun.
:09:06
Ich bin kaum
vor 9 oder 10 zu Hause.
:09:09
Hast du die Stelle?
:09:11
Ja, und es ist zauberhaft schön hier.
:09:13
Dir und Danny wird's sehr gefallen.
:09:17
Tony, warum willst du
nicht in das Hotel?
:09:20
Ich weiß nicht.
:09:22
Doch, du weißt es.
Komm, sag es mir.
:09:26
Ich will aber nicht.
:09:29
Bitte!
:09:31
Nein.
:09:33
Bitte, Tony, sag's mir!