:10:00
...la idea de quedarse en un sitio
donde ocurrió algo así.
:10:04
No se preocupe, Sr. Ullman,
que a mí no me pasará.
:10:09
Y en cuanto a mi mujer...
:10:12
...estoy convencido de que
la idea le va a encantar.
:10:16
Le entusiasman
los cuentos de fantasmas...
:10:19
...y las películas de terror.
:10:26
Tony, ¿crees que papá
conseguirá el trabajo?
:10:31
Ya lo tiene.
:10:33
Está a punto de telefonear
a Wendy para decírselo.
:10:51
-Hola, querida.
Hola. ¿Qué tal va eso?
:10:54
Muy bien. Escucha, aún quedan
muchas cosas por despachar.
:10:58
No llegaré a casa
hasta las 9 o las 10.
:11:01
Conseguiste el trabajo, ¿no?
:11:02
Sí. EI sitio es maravilloso.
:11:05
Les va a gustar mucho.
:11:09
Tony, ¿por qué no quieres
ir al hotel?
:11:12
No lo sé.
:11:14
Sí lo sabes. Anda, dímelo.
:11:18
No quiero.
:11:21
¡Anda!
:11:23
No.
:11:25
¡Anda, Tony, dime!
:11:55
Déjame ver.
Mantén la mirada fija.