:19:17
-¿A qué hora sale el avión?
-Ocho y media.
:19:19
Nos sobra tiempo
para revisar todo.
:19:22
Adiós, Sr. Ullman.
:19:24
Buenos días, Jack.
¿Ha esperado mucho?
:19:27
No importa. Así
pudimos comer algo.
:19:30
Bien.
Ya han cerrado la cocina.
:19:33
¿Su familia está
echando una ojeada?
:19:35
No, mi hijo ha descubierto
el cuarto de los juegos.
:19:38
¿Han traído ya su equipaje?
:19:42
Me alegro. Como aún
queda mucho por hacer...
:19:44
...veamos primero su apartamento,
y empecemos con lo nuestro.
:19:48
Que lleven sus cosas
al apartamento.
:19:50
Será mejor
que recoja a mi familia.
:20:01
Este es nuestro Salón Colorado.
:20:03
¡Qué bonito!
:20:06
¡Dios mío!
:20:08
Esto es fantástico,
¿verdad, querido?
:20:11
Desde luego.
:20:12
Nunca había visto algo así.
:20:16
¿Todos estos diseños
son auténticos?
:20:18
Creo que están basados...
:20:20
...en motivos
de los Navajos y Apaches.
:20:23
Son muy hermosos.
:20:25
Lo cierto es que...
:20:27
...este es el hotel
más maravilloso que he visto.
:20:30
Este lugar
tiene un pasado ilustre.
:20:33
En sus buenos tiempos alojó
a mucha gente del jet set...
:20:36
...cuando aún no se sabía
lo que era el jet set.
:20:39
Cuatro presidentes
se alojaron aquí.
:20:42
Y muchas estrellas de cine.
:20:44
¿Gente de la realeza?
:20:46
Todos los más importantes.