:47:01
il serait bon de laisser
votre radio branchée en permanence.
:47:05
Je le ferai.
:47:07
J'ai eu plaisir à parler avec vous.
:47:09
Au revoir. Terminé.
:47:45
Bonjour, Danny.
:47:52
Viens jouer avec nous.
:47:59
Viens jouer avec nous, Danny.
:48:04
A jamais...
:48:07
à jamais...
:48:10
à jamais.
:48:42
Tony...
:48:44
j'ai peur.
:48:52
Rappelle-toi ce que disait
M. Hallorann.
:48:57
C'est comme des images
dans un livre.