:58:06
Je dois être en train
de perdre la raison.
:58:11
Tout ça va s'arranger.
:58:15
Debout.
:58:25
Ne restons pas par terre.
:58:36
Danny !
:58:37
Tout va bien...
:58:39
Va jouer un moment
dans ta chambre.
:58:43
Ton papa a la migraine.
:58:46
Danny,
va jouer dans ta chambre !
:58:56
Danny, pourquoi n'obéis-tu pas ?
:59:05
Oh, Danny...
:59:08
qu'est-ce qu'on t'a fait au cou ?
:59:12
Qu'est-ce que tu as au cou ?
:59:42
C'est toi qui lui as fait ça...
:59:44
hein ?
:59:48
Salaud !
:59:50
C'est toi qui lui as fait ça !
:59:52
N'est-ce pas ?
:59:54
Comment as-tu pu ?
:59:56
Comment as-tu pu ?