1:46:02
Attends un peu...
1:46:06
Que fais-tu ?
1:46:09
Que fais-tu ?
1:46:28
Attends un peu !
1:46:32
Que fais-tu ?
1:46:33
Ouvre la porte.
1:46:36
Nom de Dieu !
1:46:38
Laisse-moi sortir !
Ouvre cette maudite porte.
1:46:45
Wendy...
1:46:46
laisse-moi sortir
et j'oublierai toute l'histoire.
1:46:49
Comme si de rien n'était.
1:47:06
Wendy, mon petit...
1:47:08
Tu m'as foutu
un drôle de coup sur la tête...
1:47:13
J'ai le vertige.
1:47:15
Il me faut un médecin.
1:47:24
Mon chou...
1:47:28
ne me laisse pas là-dedans.
1:47:38
Je m'en vais à présent.
1:47:43
Je vais essayer...
1:47:45
de descendre Danny
jusqu'à Sidewinder...
1:47:48
avec la chenillette.
1:47:53
Je ramènerai un médecin.