1:47:06
Wendy, mon petit...
1:47:08
Tu m'as foutu
un drôle de coup sur la tête...
1:47:13
J'ai le vertige.
1:47:15
Il me faut un médecin.
1:47:24
Mon chou...
1:47:28
ne me laisse pas là-dedans.
1:47:38
Je m'en vais à présent.
1:47:43
Je vais essayer...
1:47:45
de descendre Danny
jusqu'à Sidewinder...
1:47:48
avec la chenillette.
1:47:53
Je ramènerai un médecin.
1:48:00
Je pars.
1:48:09
Une grosse surprise t'attend.
1:48:14
Tu vas nulle part.
1:48:18
Va vérifier la chenillette
et la radio, tu comprendras.
1:48:26
Va vérifier !
1:48:30
Va vérifier !
1:48:35
Va vérifier !