The Shining
prev.
play.
mark.
next.

:30:04
Veðurspáin spáir snjókomu í nótt.
:30:11
Hvað viltu að ég geri í því?
:30:15
Láttu ekki svona, ástin.
:30:18
Ekki nöldra svona mikið.
:30:20
Ég er ekki...
:30:22
að nöldra.
:30:23
Ég vil bara klára vinnuna mína.
:30:29
Allt í lagi. Ég skil.
:30:32
Ég kem aftur seinna
með nokkrar samlokur.

:30:34
Kannski leyfirðu mér
þá að lesa eitthvað.

:30:40
Wendy...
:30:41
leyfðu mér að útskýra svolítið
fyrir þér.

:30:44
þegar þú kemur inn og truflar,
rýfurðu einbeitinguna hjá mér.

:30:48
þú truflar mig...
:30:50
og þá tekur það mig tíma að byrja
aftur þar sem frá var snúið.

:30:53
Skilið?
:30:58
Gott.
:31:00
Við erum að búa til nýja reglu:
:31:02
Í hvert skipti
sem ég er hér inni...

:31:04
og þú heyrir mig vélrita...
:31:08
eða hvern fjárann sem þú heyrir
mig gera hérna inni...

:31:11
þegar ég er hér inni
þýðir það að ég sé að vinna.

:31:13
það þýðir; Ekki koma inn.
:31:16
Heldurðu að þú ráðir við þetta?
:31:22
Gott.
:31:24
Af hverju byrjarðu ekki núna
og drullast út héðan?

:31:52
Hitti ekki!
:31:58
Hef ekki!
:31:59
Ekkert ævintýri framar.

prev.
next.