:16:00
Hvordan visste De
at vi kaller ham Doc?
:16:06
To ganger sa De Doc til Danny.
:16:09
Gjorde jeg?
:16:11
Vi kaller ham Doc, som i tegneserien.
:16:15
Hvordan visste De det?
:16:16
Jeg hørte vel at De sa det til ham.
:16:19
Det er mulig,
men jeg kan ikke huske...
:16:21
...at jeg har sagt det
siden vi traff Dem.
:16:23
Han ser iallfall ut som en Doc.
:16:30
Dette er lagerrommet.
:16:34
Her har vi tørket frukt og hermetikk.
:16:39
Hermetisert frukt og grønnsaker,
fisk og kjøtt.
:16:43
Alle former for frokostmat.
:16:52
Vi har et dusin krukker med sirup.
:16:55
60 bokser tørrmelk,
30 sekker sukker.
:17:05
Vil du ha iskrem, Doc?
:17:14
Vi har tørre fersken, aprikoser.
:17:17
Rosiner, svisker.
:17:20
En må passe på fordøyelsen,
skal en ha det godt.
:17:26
-Hvordan går det?
-Bare fint!
:17:29
Kan vi låne fru Torrance
et øyeblikk? Vi skal i kjelleren.
:17:33
Vi skal ikke oppholde henne lenge.
:17:35
Ikke noe problem. Jeg skulle
akkurat komme til iskremen.
:17:38
Liker du iskrem, Doc? Det tenkte jeg!
:17:42
Dere har ikke noe imot
at jeg gir Danny litt iskrem?
:17:47
Lyder det godt? Vær snill gutt nå.
:17:54
-Hva slags iskrem liker du, Doc?
-Sjokolade.
:17:57
Da blir det sjokolade.