:33:02
Týpký. . .
:33:03
. . .yanýk bir tost gibi.
:33:09
Belki de bazý olaylar,
baska türlü izler býrakýr.
.
:33:14
Bu izleri herkes göremez.
:33:18
Ama yalnýzca parlayanlar görebilir.
:33:24
Onlar gelecek
þeyleri gördükleri gibi. . .
:33:30
. . .bazen geçmiþte
olan þeyleri de görebilirler.
:33:35
Burada epey bir þeyler oldu. . .
:33:38
. . .özellikle bu otelde, son yýllarda.
:33:43
Ýyi þeyler deðildi.
:33:48
Ya 237 numaralý oda?
:33:54
237 numaralý oda mý?
:33:58
237 numaralý oda
seni korkutuyor, deðil mi?
:34:03
Hayýr, hiç de deðil.
:34:06
Bay Hallorann,
237 numaralý odada ne var?
:34:11
Hiç bir þey.
:34:13
237 numaralý odada hiç bir þey yok.
:34:16
Zaten orada yapacak bir iþin de yok.
:34:19
Yani oraya girme.
:34:22
Anlýyor musun? Oraya girme!
:34:27
BÝR AY SONRA