:12:03
Jag är på väg!
:12:05
Fråga inte vad ditt land gjort för dig,
fråga vad du nyss gjort för ditt land!
:12:10
Är du okej? Är allt bra, luke?
:12:14
Jag är inte van vid sån uppståndelse.
:12:17
Här... gud, jag är ledsen, luke.
Här, ta ett piller.
:12:24
Jag klarar mig.
Bara du lovar mig en sak.
:12:28
När du köper det där valet
och blir höjdarpolitiker...
:12:33
lova att hindra min bror från
att lägga vantarna på min firma.
:12:38
De vet det, va, sam?
:12:40
De vet att de får den bästa
motorvägstillfarten i delstaten.
:12:46
Ingen vet det, roy. Det tillkännages
inte förrän om några veckor.
:12:50
Bränn det här museet och köp ut
din bror för försäkringspengarna.
:12:56
Om jag kunde köpa ut honom, tror du
då jag hade försökt bli kvitt honom?
:13:03
Jag får bara firman
genom att ärva den.
:13:07
- Jag trodde han hade en dotter.
- Hon har inte hörts av på 10-12 år.
:13:12
Den jäveln har dåligt hjärta, vet du.
:13:15
Var inte dum, roy.
:13:18
Jag bara drömmer, sam.
Jag bara drömmer...
:13:33
carmine!
:13:35
Skicka in den nye folkracekillen.
:13:38
- Mickey?
- Ja, mickey.
:13:55
Nu undersöker vi pinton där, va?
Titta på underredsbehandlingen.