:11:00
jag tror vi säljer den här skönheten...
:11:04
jag kan inte tjafsa med det här
i evighet. 16 månader är länge nog.
:11:10
Nej, toby, en stjärnskruvmejsel.
:11:13
Luke, får jag fråga dig en sak?
Varför ger vi bort de här bilarna?
:11:18
Vi ger inte bort dem.
Skolan ger mig 1200 dollar styck.
:11:22
Jag kan få 3950 styck för dem.
:11:25
Det där är 1200 styck-bilarna.
:11:29
Va? De där?
:11:33
Du är den galnaste, mest oansvarige
försäljare jag nånsin träffat.
:11:37
Och när du står där och säger
att du vill bli politiker...
:11:42
jag vet att du har rätt.
All right, jag lånar dig de 10000.
:11:46
Allvar, luke?
:11:48
Jag hade inte skojat om nåt sånt.
:11:51
Vi går till banken i morgon.
:11:54
Fastjag vill inte kapa matcher
och jag vill inte ha några strippor.
:11:59
För helsicke, luke! Jag älskar dig!
:12:03
Jag är på väg!
:12:05
Fråga inte vad ditt land gjort för dig,
fråga vad du nyss gjort för ditt land!
:12:10
Är du okej? Är allt bra, luke?
:12:14
Jag är inte van vid sån uppståndelse.
:12:17
Här... gud, jag är ledsen, luke.
Här, ta ett piller.
:12:24
Jag klarar mig.
Bara du lovar mig en sak.
:12:28
När du köper det där valet
och blir höjdarpolitiker...
:12:33
lova att hindra min bror från
att lägga vantarna på min firma.
:12:38
De vet det, va, sam?
:12:40
De vet att de får den bästa
motorvägstillfarten i delstaten.
:12:46
Ingen vet det, roy. Det tillkännages
inte förrän om några veckor.
:12:50
Bränn det här museet och köp ut
din bror för försäkringspengarna.
:12:56
Om jag kunde köpa ut honom, tror du
då jag hade försökt bli kvitt honom?