:05:01
Per coloro che sono nuovi in città,
il suo vecchio -
:05:04
- commerciava liquori,
faceva un po' di strozzinaggio -
:05:06
- e ha tenuto fuori da Miami gli
scaricatori di porto per quasi 15 anni.
:05:10
Se fosse ancora vivo,
sarebbe stato il sospetto numero uno.
:05:13
Ma è morto e non può essere coinvolto.
Big Tommy ha avuto un infarto nel '67 -
:05:18
- ed ha portato giù Mike
per occuparsi del magazzino di famiglia.
:05:21
Si dice che Mike non c'entri nulla.
Ma non ci credo. E voglio scoprirlo.
:05:25
Meersma, l'ufficio finanze sa tutto sui
suoi ultimi 6 anni. Fai un controllo.
:05:29
Voglio conoscere ogni centesimo che ha.
:05:32
Voglio sapere se ha un'ipoteca, se paga
delle rate per il pagamento per l'auto.
:05:36
Mac, tu ti occuperai del sindacato.
Bob, l'ufficio si occuperà del resto.
:05:40
Amici, vicini, il negozio del macellaio.
:05:42
Voglio sapere dov'era, quando Diaz se
n'è andato. Che sappia siamo in città.
:05:47
Bob, perché le strade non sono sicure?
:05:49
- La gioventù. I giovani emarginati.
- Avete visto filmati tutta la mattina?
:05:53
Quali filmati?
:05:55
II funerale di Gallagher.
Donna ha detto che volevi mostrarmelo.
:05:59
- Donna vuole essere licenziata.
- Calmati. Non ha fatto niente.
:06:06
- Cosa fai per pranzo?
- Mi spiace. Ho un appuntamento.
:06:14
- Browsky è stato arrestato.
- Perché?
:06:17
- L'ho inviato nel luogo di un omicidio.
- Ha sentito che mi stavano urlando?
:06:20
Rosie! Linea quattro!
:06:23
- È la società elettrica.
- Perché mi gridano contro?
:06:27
Possono raggiungerla solo così.
:06:29
- Cola Apalachi.
- A-P-A-L-I...
:06:36
GALLAGHER LEGATO AD
UN'ORGANIZZAZIONE.
:06:48
GALLAGHER ACCUSATO DI
CONTRABBANDO DI ALCOLICI
:06:54
IL FIGLIO DI GALLAGHER
IN LIBERTA'