:17:00
Apprezziamo che sia venuto a parlare
con noi, ma non possiamo fare niente.
:17:05
Dobbiamo comunicare
notizie come questa.
:17:08
- Dovete dire la verità?
- Certamente.
:17:12
Se volete sapere la verità, perché
non siete venuti a parlare con me?
:17:16
Ho cercato di raggiungerla.
Ma non ho ricevuto risposta.
:17:19
- Avrebbe dovuto riprovare.
- Questo discorso è inconcludente.
:17:24
C'è qualcos'altro
che possiamo fare per lei?
:17:32
- Stiamo investigando su Mike Gallagher?
- Noi?
:17:34
II Dipartimento di giustizia, ricordi?
:17:37
Dove lavoravi
prima di entrare in politica?
:17:40
Bravo, Elliott.
Ecco perché ti commuovono così tanto.
:17:44
Dice che stiamo investigando su Mike
Gallagher: Sospettato a causa di Diaz.
:17:49
Bè, di cosa sarebbe sospettato?
:17:51
- Smetti di scherzare.
- Sono a capo della squadra speciale.
:17:55
E dirigo l'ufficio del procuratore!
:17:57
Voglio sapere
cosa diavolo state facendo.
:18:01
- Nessuna chiamata.
- Peters, Comitato Miami Migliore.
:18:09
Salve, Jerr. Come va il golf?
:18:12
Ascolta, ho provato, ma non posso
fare entrambi. È troppo lontano.
:18:16
Dì loro: Commenti, nessun discorso.
:18:20
Guarda se riesci ad organizzare un
cocktail con uno e la cena con l'altro.
:18:26
Joey Diaz non era un uomo onesto.
Avrebbe gestito un locale decente.
:18:29
Qualcuno l'ha fatto sparire.
Sei mesi e ancora non sappiamo niente!
:18:33
Ci spremiamo le meningi parlando con la
gente ma niente. Sembriamo degli idioti.
:18:39
Abbiamo 50000 $ sulla strada e nemmeno
una cartolina in arrivo. Ci serve aiuto.
:18:44
- Stai mettendo Gallagher sotto torchio?
- Hai qualcuno di meglio?
:18:48
È il figlio di Tommy Gallagher.
Il nipote di Santos Malderone.
:18:52
Il suo vecchio spacciava alcool. Ha
tenuto fuori il sindacato per 15 anni.
:18:57
Conosce quelle persone.
Può raggiungerle se vuole.