:20:14
La polizia.
:20:17
- Mike.
- Dov'è la macchina fotografica?
:20:20
Questo è Eddie Frost.
Vorremmo parlare con lei.
:20:23
Sono sotto inchiesta?
:20:26
Non è il motivo per cui siamo qui. Sa
niente che possa aiutarci su Diaz?
:20:31
- No.
- Potremmo fare degli accordi speciali.
:20:35
Non mi serve nessun accordo speciale.
:20:37
Potrebbe essere nel suo interesse
cooperare. Potremmo...
:20:42
Sapete da dove provenga questa storia?
Chiamatemi quando lo saprete.
:20:48
- Dov'era il 25 maggio del 1980?
- Avete un mandato?!
:20:51
- No.
- Uscite di qui.
:21:31
- Cosa fai qui?
- Ho letto il giornale. Che succede?
:21:35
Niente, non preoccuparti. Ho chiamato
la scuola. Hanno detto che stavi male.
:21:40
Oh, no. Ero solo preoccupata per te,
nient'altro.
:21:44
Vieni dentro.
Ti farò qualcosa da mangiare.
:21:49
E tuo padre? Cos'ha detto il dottore?
:21:51
Sta bene. Vivrà più a lungo di noi.
:21:56
- Vuoi una birra?
- No. Michael, cosa sta succedendo?