:46:01
- Gallagher, è così furbo?
- Ci può scommettere.
:46:14
Signorina Carter... sembra sapere molto
di quello che sta accadendo qui; -
:46:18
- vorrei chiederle
da dove provengono queste storie.
:46:21
Obiezione...
:46:23
Si risparmi le obiezioni, consigliere,
non è un tribunale questo.
:46:28
Ora, Signorina Carter, questa storia
su Gallagher, la prima...
:46:32
Credo che la squadra speciale
stesse indagando su Gallagher.
:46:37
- L'ho confermato, la storia era mia.
- In che modo l'ha confermato?
:46:40
- Obiezione. Sta chiedendo...
- Aspetti un attimo.
:46:45
Voglio rispondere.
:46:48
- Ho letto il file.
- Davvero, adesso?
:46:52
Come è riuscita a leggere il file?
:46:57
Stavo parlando con Rosen.
Era sulla sua scrivania.
:47:00
Quando andò via dall'ufficio, lo lessi.
:47:02
Chiese a Rosen cosa stesse facendo -
:47:05
- lasciando il file sulla scrivania
perché lei lo leggesse?
:47:08
- Voleva che lo leggessi.
- Perché, Signorina Carter?
:47:12
Perché scrivessi una storia che
mettesse Gallagher in cattiva luce.
:47:19
Questa storia.
:47:21
Rosen le ha dato anche quella?
:47:27
No.
:47:30
- Proceda, Signorina Carter.
- Mi spiace, non posso dirglielo.
:47:38
Credo di sapere
dove stiamo andando a parare.
:47:41
Prima di arrivarci,
voglio dirle una cosa.
:47:45
Sa bene come me che non possiamo dirle
cosa pubblicare o meno.
:47:50
La stampa dovrebbe essere responsabile -
:47:53
- ma quando non lo è,
non possiamo fare granché.
:47:57
Non possiamo permetterci delle persone
che fanno trapelare le informazioni.