:21:01
Ìèñëÿ, ÷å äà.
:21:05
Àáå êàê íÿìà.
:21:07
Ùîì ìîæàõ äà èçòúðïÿ Ðîìåë, ñúñ ñèãóðíîñò
ìîãà äà ïðåæèâåÿ åäíà èçìú÷åíà âå÷åð ñ Ìàòèñúí.
:21:14
Ïàçè ñå. ×àî çàñåãà.
:21:21
Äà?
:21:22
Èíñïåêòîð Âèëèúðñ è ñåðæàíò Ìàêìàíúñ
ñà òóê.
:21:25
Ïîêàíè ãè.
:21:28
- Äð. Õúðø.
- Çàïîâÿäàéòå, âëåçòå. Ìîëÿ ñåäíåòå.
:21:33
- Èñêàòå ëè ÷àé?
- Íå, áàãîäàðÿ.
:21:34
Àç ùå ïèÿ åäèí.
:21:37
Õì, ïî-äîáðå íå. Ìîæå áè ïî-êúñíî.
:21:40
- Çà ìåí íå å ïðîáëåì?
- Íå, äîêòîðå, áëàãîäàðÿ Âè.
:21:43
Òà, êàêâî ìîãà
äà íàïðàâÿ çà Ñêîòëàíä ÿðä
:21:46
Ðàçáðàõìå, ÷å ìëàäèÿò Êåñëúð
âå÷å å â ñúçíàíèå.
:21:51
Èçâèíÿâàì ñå.
:21:54
Ã-í. Êåñëúð äà å êàçàë íåùî
ïî îòíîøåíèå íà íàïàäåíèåòî â áëàòîòî?
:21:57
- Åäèí ìîìåíò. Äà?
:21:59
- Òúðñè Âè Ðîäæúð Ìàòèñúí.
- Íÿìà ìå.
:22:02
Ïî òåëåôîíà.
:22:03
Êàæåòå ìó, ÷å íå ñúì òóê. Êàæåòå ìó,
óìðÿë ñúì âñëåäñòâèå íà ñòàðà ðàíà îò âîéíàòà.
:22:09
Ìúðòúâ ñúì!
È íèêàêâè îáàæäàíèÿ âå÷å.
:22:34
Ñúæàëÿâàì, ÷å íå ñúâïàäà ñ ðàïîðòà âè,
èíñïåêòîðå...
:22:37
...íî Äæàê è àç íå áÿõìå íàïàäíàòè
îò ÷îâåê!
:22:39
- Çíà÷è òàêà?
- Ìîæå è äà å ïðàâ, ñúð.
:22:42
Äâå ñèëíè ìîì÷åòà áèõà
ìîãëè äà ñå çàùèòÿò ñðåùó ñàì ìúæ.
:22:46
Ñåðæàíò Ìàêìàíúñ...
:22:47
...íèìà ìèñëèòå, ÷å Äåéâèä è Äæàê
ñà áèëè íàïàäíàòè îò íÿêàêâî æèâîòíî...
:22:51
...è ÷å âëàñòèòå â Èçòî÷åí Ïðîêòúð
ñà ñå íàãîâîðèëè äà ñêðèÿò èñòèíàòà?
:22:55
Èìàìå ðåçóëòàòèòå îò àóòîïñèÿòà íà óáèåöà,
çàñòðåëÿí íà ìåñòîïðåñòúïëåíèåòî îò ïîëèöèÿòà.
:22:59
Èìà è äâàìà ñâèäåòåëè.