1:20:01
Íî àú òè ãî êàçàõ, òþôëåê.
1:20:06
- Èçãëåæäàø óæàñíî.
- Ìåðñè.
1:20:08
Ñúæàëÿâàì, íå èñêàõ äà ïðîçâó÷è òàêà.
Íå çíàì êàêâî ãîâîðÿ.
1:20:13
Äîðè íå çíàì äàëè àç ñúì óáèë òåçè õîðà.
Íå ïîìíÿ äà ñúì ãî ïðàâèë.
1:20:19
Àìè çîîïàðêà?
1:20:22
Àìè, äîðè è äà íå ñúì ÷îâåêúò-âúëê...
1:20:25
...ñúì äîñòàòú÷íî ëóä äà
íàïðàâÿ íåùî ïîäîáíî...
1:20:27
Âèæ ìå - ñåäÿ â ïîðíî êèíî
íà Ïèêàäèëè Ñúðêúñ...
1:20:30
...è ñè ãîâîðÿ ñ òðóï.
1:20:34
Âñúùíîñò ñå ðàäâàì äà òå âèäÿ, Äæàê.
1:20:39
Èñêàì äà ñå çàïîçíàåø
ñ åäíè õîðà.
1:20:42
Äåéâèä Êåñëúð,
Òîâà å Äæåðàëä Áðèíãñëè.
1:20:47
Äæåðàëä å òîçè, êîãîòî
óáè â ìåòðîòî.
1:20:50
Ïîìèñëèõìå, ÷å ùå å íàé-äîáðå çà òåá äà íå ãî
âèæäàø ñúâñåì ïðåñåí å è å ïúëíà áúðêîòèÿ.
1:20:55
Òàêà å, íå èçãëåæäàì îñîáåíî äîáðå.
1:20:58
Çàùî ìè ïðè÷èíÿâàø òîâà?
1:21:00
Èäåÿòà íå áåøå íà ã-í. Ãóäìúí.
Òîé å Âàø äîáúð ïðèÿòåë.
1:21:04
Îò äðóãà ñòðàíà àç ñúì æåðòâà íà
âàøèòå ëóííî-õèùíè÷åñêè äåéñòâèÿ.
1:21:10
Ã-í. Áðèíãñëè...
1:21:12
...Ñúæàëÿâàì.
1:21:14
Íàèñòèíà íå çíàì êàêâî
äà Âè êàæà.
1:21:17
Îñòàâè æåíà ìè âäîâèöà è
äåöàòà ìè áåç áàùà.
1:21:21
È, äîêîëêîòî ðàçáèðàì, òðÿáâà
äà ñêèòàì êàòî æèâ ìúðòâåö -
1:21:25
...äîêàòî âúë÷àòà êðúâ íå áúäå
ïðåêúñíàòà è ïðîêëÿòèåòî âäèãíàòî.
1:21:32
Òðÿáâà äà óìðåø, Äåéâèä Êåñëúð.
1:21:38
Äåéâèä?
1:21:40
Òîâà ñà Õàðè Áúðìúí è íåãîâàòà
ãîäåíèöà Äæóäèò Áðàóíñ.
1:21:44
- Çäðàñòè.
- Çäðàñòè.
1:21:46
À òåçè ãîñïîäà ñà Àëô
Òåä è Äæîóçåô.
1:21:50
Íå ìîæå äà ñå êàæå, ÷å ñå
ðàäâàìå äà Âè âèäèì, ã-í. Êåñëúð
1:21:54
Êàêâî äà ïðàâÿ?
1:21:56
- Ñàìîóáèéñòâî.
- Òðÿáâà äà îòíåìåø ñîáñòâåíèÿ ñè æèâîò.
1:21:59
Ëåñíî âè å äà ãî êàæåòå,
íàëè âå÷å ñòå ìúðòâè.