1:21:00
Èäåÿòà íå áåøå íà ã-í. Ãóäìúí.
Òîé å Âàø äîáúð ïðèÿòåë.
1:21:04
Îò äðóãà ñòðàíà àç ñúì æåðòâà íà
âàøèòå ëóííî-õèùíè÷åñêè äåéñòâèÿ.
1:21:10
Ã-í. Áðèíãñëè...
1:21:12
...Ñúæàëÿâàì.
1:21:14
Íàèñòèíà íå çíàì êàêâî
äà Âè êàæà.
1:21:17
Îñòàâè æåíà ìè âäîâèöà è
äåöàòà ìè áåç áàùà.
1:21:21
È, äîêîëêîòî ðàçáèðàì, òðÿáâà
äà ñêèòàì êàòî æèâ ìúðòâåö -
1:21:25
...äîêàòî âúë÷àòà êðúâ íå áúäå
ïðåêúñíàòà è ïðîêëÿòèåòî âäèãíàòî.
1:21:32
Òðÿáâà äà óìðåø, Äåéâèä Êåñëúð.
1:21:38
Äåéâèä?
1:21:40
Òîâà ñà Õàðè Áúðìúí è íåãîâàòà
ãîäåíèöà Äæóäèò Áðàóíñ.
1:21:44
- Çäðàñòè.
- Çäðàñòè.
1:21:46
À òåçè ãîñïîäà ñà Àëô
Òåä è Äæîóçåô.
1:21:50
Íå ìîæå äà ñå êàæå, ÷å ñå
ðàäâàìå äà Âè âèäèì, ã-í. Êåñëúð
1:21:54
Êàêâî äà ïðàâÿ?
1:21:56
- Ñàìîóáèéñòâî.
- Òðÿáâà äà îòíåìåø ñîáñòâåíèÿ ñè æèâîò.
1:21:59
Ëåñíî âè å äà ãî êàæåòå,
íàëè âå÷å ñòå ìúðòâè.
1:22:01
Íå, Äåéâèä, Õàðè, àú è îñòàíàëèòå êîèòî óáè
íå ñìå ìúðòâè. Æèâè ìúðòúâöè ñìå.
1:22:06
Çàùî ìè ïðè÷èíÿâàø òîâà?
1:22:09
Çàùîòî âñè÷êî òîâà òðÿáâà äà ñïðå.
1:22:14
Êàê äà ãî íàïðàâÿ?
1:22:15
- Ïðèñïèâàòåëíè?
- Íå å äîñòàòú÷íî ñèãóðíî.
1:22:18
- Ìîãà äà ñå îáåñÿ.
- Íå.
1:22:21
Íå, àêî íàïðàâèø ãðåøêà, ìîæå äà å
äîñòà áîëåçíåíî. Ùå ñå äóøèø äúëãî.
1:22:25
Å, è? Íåêà ñå äóøè!
1:22:27
Àêî îáè÷àø?
Òîé ìè å ïðèÿòåë!
1:22:29
- Íà ìåí íå å.
- Ãîñïîäà, ìîëÿ Âè.
1:22:33
- Ñ ïèñòîëåò!
- Çíàì êúäå äà íàìåðèì.
1:22:35
- Íå ìè ëè òðÿáâà ñðåáúðåí êóðøóì?
- Ñòèãà ãëóïîñòè?
1:22:39
- Ïúëíà ëóäîñò.
- Ïèñòîëåò å äîáðà èäåÿ.
1:22:41
Îïèðàø ãî äî ãëàâàòà ñè
è äúðïàø ñïóñúêà.
1:22:44
Àêî ñè ãî ñëîæèø â óñòàòà,
ùå óëó÷èø ñúñ ñèãóðíîñò.
1:22:47
Ìíîãî âè áëàãîäàðÿ. Ìèñëèòå çà âñè÷êî.
1:22:50
Íîæ!
1:22:51
- Òîêîâ óäàð!
- Êàòàñòðîôà!
1:22:53
- Ñêî÷è ïðåä âëàê.
- Óäàâè ñå.