An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Mislila je u kinu...
Onaj film sa John Wayne-om.

:08:05
Oh, da, naravno.
:08:07
Šah-mat.
:08:08
Da. Sa Lawrence Harvey-em.
Svi umiru na kraju. Krvavo.

:08:12
Pravi užas, ako mene pitaš.
:08:15
Gladys, Tom.
Jeste li èuli onaj o...

:08:21
Pusti me da prièam!
:08:23
Pitaj ga za svijeæe.
Ti ga pitaj.

:08:26
U redu, onda, isprièaæu.
Ne, ne, imao si šansu.

:08:32
To je pentagram, zvijezda petokraka.
Koristi se u veštièarenju.

:08:37
Lon Chaney Jr. i Universal Studio
kazu da je to znak Vukodlaka.

:08:41
I ti hoæeš da ih pitam da li oni
pale svijeæe da bi oterali èudovišta.

:08:45
Je li tako?
Nije.

:08:47
U redu, onda!
Letio je avion...

:08:51
...iznad Atlantika, na putu za New York...
:08:54
...i bio je pun ljudi iz Ujedinjenih Nacija.
:08:58
Hajde, pitaj ga.
Ti ga pitaj.

:09:01
I na sred oceana, poène da nestaje goriva.
:09:05
Odluèili su da olakšaju avion.
:09:08
I izbacili su sav prtljag, ali je i dalje bio pretežak.
:09:11
Pa su izbacili i sva sedišta, ali i dalje isto.
:09:15
Konaèno, Francuz ustade, viknu
"Živjela Francuska", i skoèi.

:09:20
Onda ustade Englez, povika
"Neka Bog èuva Kraljicu", i skoèi.

:09:27
Ali avion je i dalje pretežak.
:09:30
I onda ustade Jenki iz Teksasa, i povika...
:09:34
..."Sjeti se Alama", i izbaci Meksikanca!
:09:46
Sjeti se Alama.
:09:51
Izvinite.
Èemu služi ta zvijezda na zidu?


prev.
next.