An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Imamo dva svjedoka.
:23:03
Oprostite mi, Mr. Kessler,
ali moraæu da uzmem u obzir...

:23:06
...veliki šok koji ste pretrpeli.
:23:09
Inspektore, deèko mi djeluje sasvim prisebno, i...
:23:12
I šta to, narednièe?
:23:15
I nisam ni sam siguran, gospodine.
To je toèno šta mislim.

:23:19
Davide, što se naš tièe,
sluèaj je zakljuèen.

:23:22
Neæemo vas više uznemiravati.
Doviðenja, doktore.

:23:30
Bilo je svjedoka?
Tako su rekli.

:23:33
Kako je moglo da bude svjedoka?
Bilo je tako mraèno.

:23:36
Trèali smo, i ja sam pao.
:23:38
Jack je pošao da mi pomogne,
i ta stvar se stvorila niodkuda.

:23:41
Ne znam o èemu to oni prièaju.
:23:44
Vjerujem da æeš se sa vremenom sjetiti.
:23:47
Doktore, moje pamæenje je dobro.
Moj razum je ono za šta sam zabrinut.

:24:35
Zdravo, Benjamin.
Ne.

:24:37
Šta ne?
Ne.

:24:39
U redu, onda, neka bude tako.
Evo. Progutaj ovo.

:24:46
Hoæeš li vode?
:24:52
Osjeæaš se bolje?
Ne.

:24:57
Imaš dosta lepih stripova.

prev.
next.