:22:00
Roger Matheson, Doktore.
Nisam tu.
:22:03
Na telefonu je.
:22:05
Reci mu da sam izaao. Reci mu
da sam umro - stara ratna rana.
:22:10
Samo mu reci da sam mrtav!
I neka ne zove vie.
:22:35
ao mi je ako vam se to ne
slae sa izvetajem, inspektore...
:22:38
...ali Jack i ja nismo napadnuti od strane èovjeka!
:22:40
Hmm. Tako ti kae.
Moda je u pravu, gospodine.
:22:43
Dva jaka momka bi bila sposobna
da se odbrane od jednog èovjeka.
:22:47
Narednièe McManus...
:22:49
...da li vi to sugeriete da su David i Jack
napadnuti od strane nekakve ivotinje...
:22:52
...i da su vlasti u Istoènom Proktoru
zatakale cijelu tu stvar?
:22:56
Imamo izvjetaj sa autopsije ubojice,
koga je ubila lokalna policija.
:23:00
Imamo dva svjedoka.
:23:03
Oprostite mi, Mr. Kessler,
ali moraæu da uzmem u obzir...
:23:06
...veliki ok koji ste pretrpeli.
:23:09
Inspektore, deèko mi djeluje sasvim prisebno, i...
:23:12
I ta to, narednièe?
:23:15
I nisam ni sam siguran, gospodine.
To je toèno ta mislim.
:23:19
Davide, to se na tièe,
sluèaj je zakljuèen.
:23:22
Neæemo vas vie uznemiravati.
Doviðenja, doktore.
:23:30
Bilo je svjedoka?
Tako su rekli.
:23:33
Kako je moglo da bude svjedoka?
Bilo je tako mraèno.
:23:36
Trèali smo, i ja sam pao.
:23:38
Jack je poao da mi pomogne,
i ta stvar se stvorila niodkuda.
:23:41
Ne znam o èemu to oni prièaju.
:23:44
Vjerujem da æe se sa vremenom sjetiti.
:23:47
Doktore, moje pamæenje je dobro.
Moj razum je ono za ta sam zabrinut.