An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
David, šta nije u redu?
:35:08
Ja sam vukodlak.
:35:11
Vukodlak?
:35:18
Jesi li sad dobro?
:35:19
Ne znam. Reæi æu ti sljedeæeg punog mjeseca.
:35:23
Davide, sutra izlaziš iz bolnice.
Da li æeš biti dobro?

:35:27
Moj prijatelj Jack je bio ovdje.
:35:30
Tvoj mrtvi prijatelj Jack?
Da.

:35:34
Rekao mi je da...æu postati èudovište za dva dana.
:35:39
Šta ti mislis?
:35:41
Šta ja mislim?
:35:43
O moguænosti da postaneš monstrum, ili...
:35:46
...o posjeti mrtvog prijatelja?
:35:50
Opet sam sanjao?
:35:54
Da, mislim da jesi.
:35:57
I ja tako mislim.
:36:06
Imaš li gdje da ostaneš u Londonu?
:36:09
Upamti, ja sam zaposlena djevojka
zato ne oèekuj previše.

:36:14
Da li živiš sama?
Da.

:36:18
Dobro.
:36:21
Iza ugla je prodavnica.
Uzeæemo nešto hrane.

:36:34
Ovo je baš skupo.
:36:36
Neèuveno je. Moja plata jedva pristiže cijene.
:36:39
Kako živis?
:36:41
Oprezno.

prev.
next.