An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
To sam bio ja, Alex.
Ja koji polako ludim.

:44:05
Jesi li dobro?
:44:07
Ne, mislim da nisam.
:44:12
Vrati se u krevet.
:44:16
Da li ti misliš da sam lud?
:44:19
David, u èemu je problem?
:44:22
Opet sam vidio Jacka.
:44:24
Gda? Ovdje?
:44:28
Da.
:44:30
Šta je rekao?
:44:34
Rekao je da æu se sutra pretvoriti u monstruma.
:44:38
Da li mu vjeruješ?
:44:41
Da li ti meni vjeruješ?
:44:44
Vjerujem da si uznemiren.
:44:47
Vjerujem da si ga mnogo volio
i da kriviš sebe za njegovu smrt.

:44:55
Da li si nekada gledala "Vukodlaka"?
:44:57
Onaj sa Oliver Reed-om?
Ne, onaj stari.

:45:00
Ne vjerujem.
:45:02
Bijela Lugosi ujeda Lon Chaney Jr.-a
i on se pretvara u vukodlaka.

:45:07
Zašto mi to prièaš?
Ne, slušaj.

:45:10
Claude Rains je otac Lon Chaneya,
i na kraju ga ubija.

:45:14
Pa?
:45:18
Pa, mislim da vukodlaka može
jedino da ubije netko tko ga voli.

:45:22
O èemu to prièaš?
:45:26
Ne znam o èemu to prièam.
:45:31
Rastrzana sam izmedu velikog sažaljenja za tebe...
:45:35
...i velike privlaènosti koju osjeæam.

prev.
next.