An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Hun mener på kino...
Den filmen med John Wayne.

:08:05
Ja, selvsagt.
:08:07
Sjakkmatt.
:08:08
Stemmer. Med Laurence Harvey.
Alle dør i den. Veldig grusom.

:08:12
Grusomt kjedelig, spør du meg.
:08:15
Gladys, Tom. Hørte dere den om...?
:08:21
La meg snakke.
:08:23
- Spør hvorfor lysene er der.
- Du kan spørre.

:08:26
Greit, jeg skal ikke fortelle det.
Nei, dere har hatt sjansen.

:08:32
Det er et pentagram, en femkantet
stjerne. Den brukes i heksekunst.

:08:37
Lon Chaney Jr fra Universal Studios
sa det er The Wolf Mans tegn.

:08:41
Og du vil jeg skal spørre
om de brenner lys for å bortlede uhyrer.

:08:45
- Ja.
- Nei.

:08:47
Greit, da.
:08:49
Det var et fly over Atlanteren
på vei til New York,

:08:54
og det var fullt av menn fra FN.
:08:58
- Kom igjen, spør ham.
- Du kan spørre.

:09:01
Halvveis over havet
er det lite bensin igjen.

:09:05
Så flyet må bli lettere.
:09:08
Så de kaster ut all bagasjen,
men det er ennå for tungt.

:09:11
De kaster ut alle setene,
men det er ennå for tungt.

:09:15
Til slutt reiser en franskmann seg,
roper Vive la France, og hopper ut.

:09:20
Så reiser en engelskmann seg, roper
"God save the Queen", og hopper ut.

:09:27
Men flyet er fremdeles for tungt.
:09:30
Så amerikaneren fra Texas
reiser seg og roper:

:09:34
"Husk slaget ved Alamo",
og kaster ut meksikaneren.

:09:46
Husk slaget ved Alamo.
:09:51
Unnskyld meg.
Hvorfor er det en stjerne på veggen?


prev.
next.