An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

1:20:02
Men jeg sa det, fjott.
1:20:07
- Du ser fryktelig ut.
- Mange takk.

1:20:09
Beklager. Jeg mente det ikke.
Jeg vet ikke hva jeg sier.

1:20:14
Jeg vet ikke om det var meg som drepte
de folka engang. Jeg husker det ikke.

1:20:20
Hva med dyrehagen?
1:20:23
Selv om jeg ikke er The Wolf Man,
1:20:26
så er jeg gal nok til
å kunne gjøre noe slikt.

1:20:28
Se på meg.
Jeg er på porno-kino på Piccadilly Circus

1:20:32
og snakker med et lik.
1:20:35
Jeg er glad for å se deg, Jack.
1:20:40
Jeg vil du skal treffe noen.
1:20:43
David Kessler, dette er Gerald Bringsley.
1:20:48
Gerald er mannen
du myrdet på undergrunnen.

1:20:51
Vi ville du ikke skulle se ham.
Han er nettopp drept og ganske skamfert.

1:20:56
Ja. Jeg tar meg ikke bra ut.
1:20:59
Hvorfor gjør du dette mot meg?
1:21:01
Dette er ikke Mr Goodmans idé.
Han er din gode venn.

1:21:05
Mens jeg er offer for
dine kjøttetende måne-aktiviteter.

1:21:11
Mr Bringsley,
1:21:13
jeg er lei meg.
1:21:15
Jeg aner ikke hva jeg skal si til deg.
1:21:18
Du har gjort min kone til enke
og mine barn farløse.

1:21:22
Og jeg skal vandre på jorden
i limbus - en av de levende døde -

1:21:26
inntil ulvens slektslinje er brutt
og forbannelsen hevet.

1:21:33
Du må dø, David Kessler.
1:21:39
David?
1:21:41
Dette er Harry Berman
og hans forlovede, Judith Browns.

1:21:45
Hallo.
1:21:47
Og disse herrene er Alf, Ted og Joseph.
1:21:51
Kan ikke si det er hyggelig å treffe deg.
1:21:55
Hva skal jeg gjøre?
1:21:57
- Selvmord.
- Du må ta ditt eget liv.


prev.
next.