:49:00
Met mezelf.
:49:02
- Wat mot je?
- Oh, verdomme!
:49:05
O, pardon, mevrouw.
:49:08
Ik zoek Linda. Hopelijk is dit
het verkeerde huis.
:49:11
Mijn man heeft een geweer!
:49:13
Jazeker, mevrouw.
:49:15
En hij heeft geschoten
terwijl u gilde.
:49:18
Perry! Kom hier!
:49:20
Hij wil weten waar Linda woont!
:49:22
Op 14133, Flat A.
Dat is hiernaast.
:49:27
En dat vertel je een vreemde?
:49:30
- Hij is wel OK.
- Kom hier!
:49:32
Ze is vreselijk!
Mept ze altijd zo?
:49:35
Ja, wat kan ik doen?
:49:36
Hou je erbuiten!
:49:38
Ze vermoordt je nog!
Ga naar binnen!
:49:42
Geef haar een lading!
Het is jij of zij, Perry!
:49:46
O, God!
:49:48
Ontzettend!
:49:49
Ontzettend!
:49:53
Dit hoef je niet te horen.
:50:00
God!
:50:09
Perry, jij gaat eraan.
:50:22
Pardon.
:50:23
O, u bent een heg.
:50:29
- U bent zeker Linda's vader.
- Aardig laat.
:50:31
Maar ik sliep toch nog niet.
:50:34
Aangenaam, Arthur.
:50:37
Dag, Linda!
:50:40
Mag ik erin?
Haat u Perry's vrouw niet?
:50:43
Laat hem binnen.
:50:47
Linda, ik miste...
:50:51
Sorry, Linda.
:50:53
Echt waar.
:50:56
Kan gebeuren.