:01:03
Barbara!
:01:04
Scheiße.
:01:06
(schweres Atmen geht weiter)
:01:13
(Hämmern an der Tür)
:01:15
Was macht ihr denn hier drin?
Ich lerne für eine Prüfung.
:01:19
Wir haben auch Prüfung.
Je von Disco gehört?
:01:22
- Kannst du nicht mit Musik lernen?
- Nein, kann ich nicht!
:01:25
- Muss ich erst zu Sue gehen?
- Geh doch zu Sue. Leck mich am Arsch.
:01:29
- Ich gehe zu Sue!
- (ahmt sie nach) Ich gehe zu Sue.
:01:45
- Oh!
- (Mann stöhnt)
:01:47
- Lass mich los!
- Was ist denn?
:01:51
Oh! Oh!
:01:53
Da draußen ist jemand. Komm!
Da draußen ist jemand!
:01:57
- Da ist doch niemand.
- Doch!
:02:00
(schweres Atmen)
:02:03
- Beruhige dich.
- Das kann ich nicht.
:02:06
Sie klären das besser. Ich kann
bei dieser Disco-Musik nicht lernen.
:02:13
- Na, macht schon.
- (# Disco-Musik)
:02:16
Sieh mal. Der kleine Drachen
hat den großen Drachen geholt.
:02:19
DUSCHRAUM
:02:25
- Die Musik ist doch nicht laut.
- Doch.
:02:29
(schweres Atmen)
:02:31
(Mädchen stöhnt lustvoll)
:02:35
(Mädchen streiten weiter)
:02:38
(Wasser läuft)
:02:40
(Herzschlag, schweres Atmen)
:02:42
(Schritte)