1:08:17
- Las cosas no cuadran, Manny.
- ¿Qué es lo que no cuadra?
1:08:20
- Toma.
- ¿Cómo acabé en aquel coche?
1:08:23
Vamos, siéntate. Siéntate.
1:08:25
¿Cómo acabé en aquel coche
en el fondo del río?
1:08:29
El tipo iba conduciendo
y de repente tuvo un reventón.
1:08:34
No fue un reventón.
Alguien disparó al neumático.
1:08:37
¿De qué estás hablando?
¿Cómo lo sabes?
1:08:40
Lo sé. Simplemente lo sé.
1:08:43
- ¿Quién fue?
- No fue nadie.
1:08:46
Vamos. Sé sincero conmigo.
1:08:50
Muy bien. Un chiflado
me llama hace un par de semanas
1:08:55
y me dice que trabaja
para un candidato.
1:08:58
Un candidato que estaba interesado
en eliminar a McRyan de la competición.
1:09:02
Parece un tipo normal, ¿no?
1:09:04
Dice que ha oído hablar de nosotros
y me ofrece seis de los grandes.
1:09:08
¿Seis? Me dijiste tres.
1:09:12
Tres antes y tres después.
1:09:14
¿Y cuándo me ibas a contar
lo de los otros tres?
1:09:17
Después de recibirlos. ¿Qué te crees?
1:09:21
Sí, claro.
1:09:23
¿Qué te pasa?
1:09:26
¿Crees que te tomo el pelo?
¿No me crees?
1:09:29
¿Cómo podía saber que el tipo
iba a pagar lo acordado?
1:09:34
Seis de los grandes. Es mucho dinero
para esta clase de trabajo.
1:09:38
- Yo diría que le sacó partido.
- No tenía que morirse.
1:09:42
Ni siquiera tenía que salir herido.
Eso fue un accidente.
1:09:45
Me di cuenta más tarde.
1:09:47
El plan era disparar al neumático
y provocar un pequeño choque.
1:09:53
- Iba la policía, lo sacaban del coche...
- ¿Conmigo?
1:09:56
Sí, contigo. Y yo lo filmaría todo.