1:19:03
¿No te estás volviendo paranoico?
1:19:06
Es periodista y ésta es una gran noticia.
¿Por qué no va a emitirla?
1:19:10
Mira lo que pasó cuando la llevé
a la policía. La borraron, ¿no?
1:19:14
- ¿Qué estás haciendo?
- Una copia, para protegernos.
1:19:17
¿Y la película?
1:19:20
No puedo hacer una copia ahora.
No tengo tiempo.
1:19:23
- Vale. Trae el micro.
- Quítate el abrigo.
1:19:26
Acabemos con esto.
1:19:40
EL ESTRANGULADOR ATACA DE NUEVO
1:19:42
- ¿Y viajas mucho?
- Sí. He estado en todas partes.
1:19:46
Yo he viajado una vez.
1:19:48
¿Dices que tienes 60 minutos
y unos 60 dólares?
1:19:53
- No. ¿He dicho eso?
- Sí.
1:19:56
No, lo que tengo son 20 minutos
y unos 20 dólares.
1:20:00
Es una pena que no tengas
unos 40 minutos y unos 40 dólares.
1:20:04
Sí, es una pena.
1:20:07
Sólo tengo 20 minutos y 20 dólares.
1:20:11
Los trenes nunca son puntuales.
1:20:14
Tienen mala fama, ¿sabes?
1:20:16
Seguro que tienes al menos 30 minutos.
1:20:19
- ¿30 minutos?
- Al menos 30 minutos.
1:20:23
Creo que sí tengo
30 minutos y 30 dólares.
1:20:28
Genial. Hago una llamada rápida
1:20:31
y nos vemos en la sala de espera
dentro de dos minutos.
1:20:34
Deberías descontarme dos dólares,
pero por esta vez te lo perdono, ¿sabes?
1:20:38
No, no sé, ¿sabes?
1:20:41
- Hasta luego.
- Sí, sé a lo que te refieres.
1:20:48
Eh, Ralphie.
1:20:53
Necesito 20.