1:01:02
Obklady!
1:01:10
- Z cesty!
- Ticho na palubì!
1:01:15
- Ztratili jsme pás pøístavního motoru.
- Udrujte plný výkon, Hlavní!
1:01:20
Vechen výkon co máte!
1:01:24
- Kde do èerta míøí?
- Na jih. K Africkému pobøeí.
1:01:38
Zatracenì!
1:01:43
- Poplach!
- Pøipravit k ponoøení! Celá posádka vpøed!
1:01:54
- Pohyb! Udìlejte cestu!
- 90 metrù. Rychle!
1:02:00
Kormidla nula.
Záï na 5. Zavøít prùduchy.
1:02:04
- Kormidla mimo provoz!
- Pøepnout na ruèní ovládání.
1:02:09
Kormidla se zasekla na ponoøení
1:02:18
Zatracenì! Oba motory zastavit.
1:02:22
- Vichni mui na záï!
- Rychle!
1:02:31
- Pohyb! Èerpadla vechno na záï.
- Pomocné pumpy mimo provoz.
1:02:37
- Vypustit pøední nádre!
- Pøední nádre vyputìny.
1:02:42
- Stále míøí dolù.
- Musíme se zbavit nìjaké zátìe.
1:02:51
Udrte jej zticha!
1:02:55
- Hlavní pumpy mimo provoz!
- Povolení vypustit?