1:09:05
- Und nun?
- Hydraulik blockiert.
1:09:11
- Großartig!
- Kapitän.
1:09:15
- Hier, Draht.
- Besser als nichts.
1:09:20
Zange!
1:09:25
Kapitän...
1:09:33
Alle Lecks sind geschlossen.
1:09:40
Gut, Johann.
1:09:45
Sehr gut.
1:09:52
Ziehen Sie sich trockene Sachen an.
1:10:05
Wir müssen das Wasser loswerden.
Dafür muß es einen Weg geben.
1:10:10
In die KontrollraumBilge
und dann raus.
1:10:18
- Her damit.
- Vorsicht, du Trottel.
1:10:24
- Heb den Eimer.
- Wird's bald, Jungs.
1:10:32
Den Rhythmus beibehalten!
1:10:36
Strengt euch an!
1:10:41
Los. Schnell!
1:10:49
- Wie sieht's aus, Maat?
- Noch 3 Zellen auf Steuerbord.