1:08:04
- Breng me een andere.
- Hou die Iamp vast.
1:08:10
De pakkingen zijn eraan.
Het water bIijft stijgen.
1:08:17
Goed vastdraaien.
Voorzichtig met de bouten.
1:08:21
- Het koeIsysteem Iekt.
- Vastdraaien hier beneden.
1:08:31
Geef die stut aan.
Pak 'm. VIug.
1:08:39
Het stroomt hier beneden voI.
Zoek de grootste uit.
1:08:44
Dit is de grootste die erbij zit.
1:08:48
Hoger.
1:08:51
- Waar Ieggen we 'm neer?
- Rustig.
1:08:56
Commandant, de meester zoekt u.
1:09:07
We maken veeI water.
Het koeIsysteem is gebIokkeerd.
1:09:12
De compressoren zijn Iosgeraakt
en de geIeidebussen Iekken.
1:09:18
Verdomme.
Zijn er brandstoftanks Iek?
1:09:22
Nog niet te zeggen. Er moeten
veeI batterijceIIen gescheurd zijn.
1:09:28
ChIoorgas.
1:09:33
Het wordt rood:
zuur in 't Ienswater.
1:09:37
Ga kijken hoeveeI er gescheurd zijn.
1:09:42
- En breng overbruggingsstrippen.
- HaaI dat weg.
1:09:46
De meester wiI
overbruggingsstrippen. SneI.
1:09:58
- We maken nog steeds water.
- Hier met de hamer.