1:09:07
We maken veeI water.
Het koeIsysteem is gebIokkeerd.
1:09:12
De compressoren zijn Iosgeraakt
en de geIeidebussen Iekken.
1:09:18
Verdomme.
Zijn er brandstoftanks Iek?
1:09:22
Nog niet te zeggen. Er moeten
veeI batterijceIIen gescheurd zijn.
1:09:28
ChIoorgas.
1:09:33
Het wordt rood:
zuur in 't Ienswater.
1:09:37
Ga kijken hoeveeI er gescheurd zijn.
1:09:42
- En breng overbruggingsstrippen.
- HaaI dat weg.
1:09:46
De meester wiI
overbruggingsstrippen. SneI.
1:09:58
- We maken nog steeds water.
- Hier met de hamer.
1:10:07
- Hier.
- Bedankt, Iuitenant.
1:10:14
Erin dat ding.
1:10:20
- Kijk uit. Ik moet erIangs.
- Rustig maar.
1:10:25
Rustig.
1:10:32
Aan meester: water in torpedobuis.
BIijft stijgen.
1:10:44
Meer Iicht.
1:10:47
Wie probeert de boeI af te dichten?
Laat ze opschieten.
1:10:54
- 24 ceIIen IeeggeIopen.
- Mijn hemeI, wat 'n eIIende.