:05:02
- Bien, revisemos el lugar.
:05:03
- ¿Ya han desayunado ustedes?
- Si, gracias.
:05:06
No hay de qué.
:05:07
Muffy ocúpese de todas las puertas y ventanas.
Quiero este lugar más seguro que Fort Knox.
:05:11
García, revíselo todo de pies a cabeza.
:05:13
Mire en cada armario, debajo de
cada cama. Detrás de cada cortina.
:05:18
Jacobi, salga y cubra el patio trasero.
:05:20
Y el garaje, y el callejón.
:05:26
Dígame.
:05:27
Señor Pritzig
:05:29
¿Esta chimenea es de verdad?
¿O sólo de adorno?
:05:34
Porque no quisiéramos que bajara
ningún Papá Noel.
:05:40
¿Ha dicho usted algo, Señor Pritzig?
:05:45
¡Señor Pritzig!
:05:56
Cianuro.
:06:04
LECHERIA SUNDANCE
:06:05
Siéntase Mejor.
Viva más tiempo.
:06:23
... celebrado los funerales por la
segunda víctima Barney Pritzig, de 71 años,
:06:26
se están tomando las más severas
precauciones de seguridad
:06:29
en la historia de este Estado,
:06:31
con el fin de proteger la vida
del último testigo
:06:33
Rudy 'Disco' Gambola,
el hombre que sabe demasiado.
:06:36
El famoso gangster sólo saldrá de su
escondite para atestiguar ante el gran jurado
:06:40
a las 2 en punto de esta tarde en el
Tribunal del Condado de Riverside.
:06:44
Y ahora las cotizaciones de bolsa.