:55:01
Ya no me servía.
:55:05
Será mejor que lo sepas Victor.
Voy a pedir el divorcio.
:55:07
¿Divorcio?
:55:08
Celia, ¿qué ha pasado entre nosotros?
:55:12
¿A dónde ha ido a parar toda la magia?
Hemos estado juntos 12 años.
:55:17
¿Tanto?
:55:19
Puede que no fueran
12 años maravillosos,
:55:21
pero tuvimos algunas buenas semanas.
:55:23
Anda vámonos al hotel los dos,
todo está preparado.
:55:27
Tengo un cubo con agua helada
al borde junto a la cama.
:55:32
¿De dónde has sacado esa idea tan loca?
:55:34
No es una loca idea mía,
es una loca idea de tu loco doctor.
:55:38
Y cómo prefieres hacerlo,
¿tu abogado o el mío?
:55:43
No
:55:44
- ¿No? ¿Qué quieres decir?
- Que no habrá abogados ni divorcio.
:55:49
¿Me vas a poner trabas?
:55:50
No habrá divorcio porque una viuda
no necesita divorciarse.
:55:54
Victor déjate de amenazas inútiles.
:55:56
¿Amenazas inútiles?
:55:59
Lee esto cuando me haya ido.
:56:03
Y no compres flores,
utiliza éstas.
:56:16
No la han podido salvar.
La he perdido.
:56:20
Se como se siente.
:56:26
Y ahora nuestras noticias de las 13:00
:56:28
Mientras se acerca la hora de que Rudy
'Disco' Gambola atestigüe ante el Gran Jurado
:56:32
la policía ejerciendo todas las medidas
de precaución posibles
:56:36
ha colocado barreras alrededor
del centro de la ciudad.
:56:39
Se ruega a los conductores que no utilicen
los accesos habituales.