:56:03
Y no compres flores,
utiliza éstas.
:56:16
No la han podido salvar.
La he perdido.
:56:20
Se como se siente.
:56:26
Y ahora nuestras noticias de las 13:00
:56:28
Mientras se acerca la hora de que Rudy
'Disco' Gambola atestigüe ante el Gran Jurado
:56:32
la policía ejerciendo todas las medidas
de precaución posibles
:56:36
ha colocado barreras alrededor
del centro de la ciudad.
:56:39
Se ruega a los conductores que no utilicen
los accesos habituales.
:57:05
Vamos. Vamos circulen. Vamos.
:57:08
Por favor señora, circule.
:57:11
Abuso de autoridad.
Eso es lo que es esto.
:57:13
Soy una ciudadana.
Soy una contribuyente.
:57:16
Tengo permiso de conducir,
y voy a donde me de la gana.
:57:18
- ¿A dónde quiere ir señora?
- A los almacenes Petty.
:57:21
Compre esta faja, me aprieta,
y voy a cambiarla.
:57:23
¿No ha pensado en un régimen?
:57:24
Un régimen ¿Qué clase de régimen?
:57:26
Un régimen de 14 días en la cárcel
del Condado. Y ahora circule.
:57:30
Está bien, no es para ponerse así.
Ya me voy.
:57:39
- Buenas tardes padre.
- Buenas tardes. ¿Qué es lo que pasa aquí?
:57:42
¿Algún problema grave?
:57:45
Un control rutinario.
¿Puedo preguntarle a dónde va, padre?
:57:47
Ah, es una misión muy triste la mía.
Muy triste.
:57:50
Voy a darle la extrema unción
a uno de mis más queridos fieles.
:57:53
El pobrecillo apenas tiene 40 años.
:57:56
Bueno, así es la vida. El Señor
nos da la da, y el Señor nos la quita