:39:01
- Hvor er han nå, forresten?
- Han har gått for å be henne på middag.
:39:05
- Har han? Milde Moses!
- I pausen?
:39:08
- Mange takk. Mitt, antarjeg?
- Å, Harold.
:39:12
Nydelig.
:39:17
Vel?
:39:18
- Vel hva?
- Snakket du med henne?
:39:20
Ja.
:39:21
- Blir hun med?
- Ja.
:39:23
- På middag?
- Ja.
:39:25
Lillebroren hennes er gal etter friidrett.
Snakker alltid om meg!
:39:28
Monty, du får ta mitt glass. Jeg har en
følelse av at du kommer til å trenge det.
:39:33
Beklager, Monty.
:39:41
Ja, mange takk skal du ha, sir.
:39:44
Ja, selvsagt skal jeg det, sir.
:39:51
God aften, Miss Gordon!
:39:53
En triumf, hørerjeg.
:40:19
Hvem var den fyren der borte?
:40:21
Musikkritiker i avisen Star.
:40:23
- Kjedelig gammel kar, egentlig.
- Vel, han likte det tydeligvis.
:40:27
Jeg tror ikke det.
:40:29
Det sier de alltid.
De sparer giften til det trykte ord.
:40:32
- Ikke så godt som vanlig, syntes jeg.
- Hva? Du var strålende!
:40:36
Mange takk.
:40:38
En av mine småpiker har
blitt gravid med en gondolfører.
:40:42
Vi måtte bruke reserven
hennes i kveld. Trioen...
:40:45
- Det vanlige, Miss Gordon?
- Mange takk, Toffy.
:40:49
Og du, sir.
:40:52
Mange takk.
:40:53
Dette er Mr. Abrahams.
Han er en veldig berømt løper.
:40:57
Han prøver spesialen
for første gang i kveld.