:44:00
Longe disso.
:44:02
- Já chegámos?
- Agora mesmo. A King's Cross.
:44:06
O jornal traz a sua fotografia.
:44:09
Esperam grandes coisas do senhor.
:44:11
Ai esperam?
:44:14
- Tome.
- Muito obrigado.
:44:16
Näo se apresse. Ainda tem uma hora,
antes de o pormos fora.
:44:19
- E boa sorte para esta tarde.
- Obrigado.
:44:22
Acorde. King's Cross.
:44:24
ABRAHAMS DIZ "ESTOU PRONTO"
:44:26
Sim, sr. Abrahams. O escocês também.
:45:25
Sr. Abrahams?
:45:28
Sr. Liddell.
:45:31
Gostava de lhe desejar o maior sucesso.
:45:33
Obrigado. Que ganhe o melhor.
:45:44
Aos vossos lugares.
:45:58
Preparar.