:17:00
Fortæl ham vi er nødt til
at følge din plan nu!
:17:03
Vi kan ikke vente til i morgen,
hvis vi skal ind og overtage øen.
:17:07
Klokken er 8:45 - Jeg vil bede om
tilladelse til en redningsaktion.
:17:12
Tak!
:17:20
Okay.
:17:21
- Han er farlig sir.
- Jeg ved det. Det er i orden.
:17:45
Jeg er ikke dum, Plisken.
:17:47
Kald mig Snake.
:17:54
S.D. Plisken. Amerikansk løjtnant...
:17:57
Specialstyrkerne Black Light.
:18:00
2 Purplehearts i
Leningrad og Sibirien.
:18:03
Skulle dekoreres af selve Præsidenten.
:18:06
Plyndrede det federale reservedepot.
:18:09
Livstidsdom
New York maksimum fængsel.
:18:13
Jeg er klar til at sparke din
røv ud af verdenen, krigshelt.
:18:31
- Hvem er du?
- Hauk.
:18:34
Politikommissær.
:18:37
Bob Hauk.
:18:39
Specialstyrkerne Unit Texas Thunder.
Vi har også hørt om dig Plisken.
:18:43
- Hvorfor snakker vi?
Jeg har et tilbud til dig.
:18:49
Du får fuld benådning for alle kriminelle
handlinger gjort mod USA.
:18:54
Der var en ulykke. For 1 time siden
styrtede et lille jetfly ned i New York.
:18:59
Præsidenten var ombord.