:17:00
-Δεν είμαι ηλίθιος, Πλίσκεν.
-Λέγε με, Σνέηκ (Φίδι).
:17:08
Σ.ΝΤ. Πλίσκεν, Υπολοχαγός,
Ειδικές Δυνάμεις. . .
:17:12
Μονάδα Μαύρο Φως. Δύο παρά-
σημα. Λένινγκραντ, Σιβηρία.
:17:17
Ο πιο νέος που παρασημοφο-
ρήθηκε από τον Πρόεδρο.
:17:20
Λήστεψες την Κεντρική Τράπεζα.
Ισόβια κάθειρξη.
:17:26
Είμαι έτοιμος να σε διώξω
απ'τον κόσμο, ήρωα.
:17:44
-Ποιος είσαι;
-Χάουκ, Διευθυντής Αστυνομίας.
:17:49
Μπομπ Χάουκ.
:17:51
Ειδικές Δυνάμεις,
Κεραυνός Τέξας. Σε ξέρουμε.
:17:56
-Γιατί μιλάμε;
-Σου έχω μια συμφωνία.
:18:01
Θα λάβεις πλήρη αμνηστία
για κάθε έγκλημά σου.
:18:05
'Εγινε ένα ατύχημα
και ένα μικρό τζετ έπεσε.
:18:10
-Ο Πρόεδρος ήταν μέσα.
-Τίνος πρόεδρος;
:18:14
Καθόλου αστείο. Θα μπεις,
θα βρεις τον Πρόεδρο. . .
:18:19
θα τον φέρεις έξω σε 24 ώρες
και είσαι ελεύθερος.
:18:23
-Σου κάνω μια προσφορά.
-Θα το σκεφτώ.
:18:28
-Θέλω μια απάντηση.
-Βρείτε άλλο πρόεδρο.
:18:32
'Εχουμε ακόμα πόλεμο, Πλίσκεν.
Τον θέλουμε ζωντανό.
:18:35
Σκοτίστηκα για τον πόλεμό σου
και τον πρόεδρο!
:18:40
-Αυτή είναι η απάντησή σου;
-Το σκέφτομαι.
:18:43
Σκέψου το καλά.
:18:52
Γιατί εμένα;
:18:53
Πέταξες με το Γκόλντφαιρ
πάνω απ'το Λένινγκραντ.
:18:56
Μπορείς να μπεις ήσυχα.
Μόνο εσένα έχω.