:23:02
Bana ne yaptýn, bok herif?
:23:05
Benim fikrimdi, Plissken.
Aptalca bir þey yapmaman için.
:23:09
Damarlarýnda iki mikroskobik kapsül var.
:23:12
Çözünmeye baþladýlar bile.
:23:14
22 saat içinde çekirdek tamamen çözünmüþ olacak.
:23:17
Çekirdekte patlayýcý var.
:23:21
Çok büyük deðil.
:23:23
Ýðne baþý kadar.
:23:25
Ama atardamarlarýný parçalamaya yeter.
:23:29
10-15 dakikada ölmüþ olursun--
:23:31
- Çýkarýn onlarý hemen!
- Çekirdekleri tarafýndan korunuyorlar.
:23:35
Baþkan'la birlikte döndüðüne
çekirdekleri zararsýz hale getireceðiz.
:23:50
Ya biraz gecikirsem?
:23:52
Ne Hartford Zirvesi kalýr
ne de Snake Plissken.
:23:59
Döndüðümde seni geberteceðim.
:24:03
Planör bekliyor.
:24:55
Hazýrým.
:24:57
21 saat.
:24:59
Muhtemelen ölmüþtür, Hauk.