:29:00
HaIIo, Q.
:29:01
- Smithers, wie geht's dem Arm?
- Wird immer besser, Sir.
:29:07
Sehr praktisch!
:29:09
- Was machen Sie hier, 007?
- Identigraph, Q.
:29:12
Hier entIang.
:29:24
- Regen- statt Sonnenstich?
- Das ist nicht komisch, 007!
:29:28
Sie haben den Lotus wieder hingekriegt!
:29:31
SoIche SticheIeien über unsere
Ausrüstung ignoriere ich, 007!
:29:35
- Im Einsatz finden Sie sie nicht komisch.
- NatürIich nicht.
:29:44
Dieser visueIIe 3-D Identigraph
ist noch im Experimentierstadium.
:29:49
Wenn wir eine Fotomontage des Mannes
haben, können wir sie mit den Dateien
:29:55
von Sûreté, InterpoI,
CIA, Mossad und der
:29:59
westdeutschen PoIizei vergIeichen.
Das haben Sie mir schon fünf MaI gesagt.
:30:04
Danke, 007.
:30:07
Gut.
:30:10
Beschreiben Sie die Person,
die Sie identifizieren woIIen.
:30:12
- Ich programmiere aIIes ein.
- MännIich, weiss, Ende 30.
:30:19
Haar - fein, heIIbraun.
:30:25
Genau so. Mit MitteIscheiteI.
:30:27
Einen AugenbIick...
:30:29
- Gut.
- Augen - etwas kIeiner.
:30:34
BIau... etwas grauer.
:30:38
Ja, so stimmt's. Jetzt die Nase.
:30:43
- Eine Nase, Q, keine Banane!
- Oh, Verzeihung.
:30:46
Stopp! VoIIere Lippen.
:30:50
HoppIa!
:30:53
Nein, nein. Ein breiterer Mund. Gut.