:41:01
I know he looks like a wreck,
but he's really only 35.
:41:07
(Sighs) Jesus.
:41:10
How's he look, Dad?
:41:12
Fine. But what the hell
do you want to join up for?
:41:16
The English killed your grandfather.
Hung him with his own belt...
:41:20
(Both)... five miles from Dublin.
:41:23
I'm not going to fight
for the British Empire.
:41:25
I'm gonna keep my head down.
:41:28
Learn a trick or two, and...
come back an officer.
:41:33
Maybe.
:41:35
I don't want to be pushed around
forever.
:41:37
Right.
:41:39
Right.
:41:44
(Banter and laughter)
:41:56
Lasalles!
:41:58
Lasalles!
:42:06
Lasalles?
:42:08
Any relation to Harry Lasalles,
the famous runner?
:42:11
No, sir.
:42:17
All right, Lasalles, up to the dock.
:42:20
Thank you, sir.
:42:25
- Dunne.
- Sir.
:42:27
Any military experience?
:42:29
Five years
in the Melbourne Horse Cadets.
:42:31
Never heard of them.
:42:33
They never received as much
recognition as they deserved.
:42:41
Thank you, sir.
:42:47
(Lnstructor) Come on, move it along.
:42:50
Present arms!
:42:54
OK, Lasalles, you're in.
Report to that group.
:42:57
Dunne, mount up.
:42:58
Foot in the stirrup,
knee in his shoulder and relax.