:10:01
Du skal lige vide,
at vi skal have pengene først.
:10:05
Tusind per dag for en undersøgelse,
tusind mere hvis vi fanger manden.
:10:10
Her har du en dollar.
:10:15
Skide tak.
:10:20
Tror du, du kan gøre det bedre?
Fæhoved.
:10:25
Hersadjeg så pludselig
med en smuk pige.
:10:30
Jeg vidste,
hun ville skabe problemer.
:10:51
- Hvor erjeg?
- Hjemme hos mig.
:10:55
De havde dræbt mig,
hvis det ikke var for dig.
:10:59
Hvad vil de nakke dig for?
:11:03
Loc-Nar'en.
Et oldtidsfund min far gjorde i ørkenen.
:11:08
Den er en formue værd for venutianerne.
De tror, den har spirituelle kræfter.
:11:15
Har den det?
:11:17
Siden vi fandt den,
er folk døde som fluer omkring os.
:11:23
Min far skjulte den her i New York.
Nu er han død.
:11:28
Jeg bliver den næste.
Kun jeg ved, hvor den er.
:11:33
Der er ingen, der finder dig her.
:11:39
Du kan sove på sofaen.
Og der er øl i køleskabet.
:11:45
Du skal bare tage for dig.
:11:49
Jeg vidste ikke, omjeg skulle tro hende.
Det kunne være et fupnummer.
:11:57
Harry ...