:06:09
Quittin' time!
Casanova is here!
:06:13
- Gretchen, it's me.
- Howard, stay away from me.
:06:17
- Hi, babe.
- Hi, sweetheart.
:06:19
- How are ya?
- I'm fine.
:06:21
- How are you?
- Good to see ya.
:06:24
Hi, sweetie.
:06:29
You big lug.
I missed ya.
:06:36
- Anything I should do?
- No. Of course not.
:06:39
Gretchen, I want you to be my date
for the dance. Okay?
:06:42
Dry up!
:06:43
Gretchen, you know what'd
look really good on you?
:06:46
- What?
- Me.
:06:47
Suck it in
and zip it up, will ya?
:06:49
Gretchen, why fight it?
:06:53
Let the good times roll!
:06:55
All right!
:06:57
Hi, fellas.
:06:59
Mabel, this is the best thing that's
happened to this town in years.
:07:02
Your decorating committee
has done one hell of a job!
:07:04
Well, after all, the first
Valentine's dance in 20 years...
:07:08
has to be something special.
:07:09
Yeah, well--
Of course, you're right, Mabel...
:07:12
but we'd all be better off
if you played down the fact...
:07:15
that it's the first
Valentine's dance in 20 years...
:07:17
if you know what I mean.
:07:27
Let's just concentrate on having
a good time Saturday night...
:07:30
and put all that
other business to rest.
:07:32
My thoughts exactly, Mayor.
:07:40
- Hi, guy.
- Aw, come on, you clown!
:07:44
Help Miss Osborne
pick those things up!
:07:49
What the hell are you kids
doing in here?
:07:51
You're supposed to be decorating
the room, not each other.
:07:56
Where you goin', son?
:07:58
I always go this time of day...